（2015）云郁法执字第554号

广 东 省 郁 南 县 人 民 法 院

执 行 裁 定 书

（2015）云郁法执字第554号

申请执行人中国农业银行股份有限公司郁南县支行。住所地：郁南县都城镇江滨中路6号。

负责人陈志垣，该行行长。

委托代理人罗洪灿，该行员工。

委托代理人周茹，该行员工。

被执行人杨火全，男，汉族，1981年6月9日出生，住郁南县。

被执行人黄水平，女，汉族，1981年6月21日出生，住郁南县。

申请执行人中国农业银行股份有限公司郁南县支行申请执行被执行人杨火全、黄水平金融借款合同纠纷一案，本院于2015年8月11日作出的（2015）云郁法连民初字第188号民事判决书已经发生法律效力。本院根据权利人中国农业银行股份有限公司郁南县支行的申请于2015年11月4日立案执行。

本案在执行过程中，经查，被执行人黄水平有属其所有的座落于郁南县都城镇二环中路六巷30号302房房屋【房地证号：0100010980，国土证号：郁府证号：郁府国用（2014）第0530号：郁府国用（2014）第0533号】一间可供执行，本院于2015年11月20日作出（2015）云郁法执字第554-1号执行裁定书，对该房屋予以查封。另查被执行人杨火全、黄水平在郁南县农村信用合作联社、中国邮政储蓄银行股份有限公司郁南县支行、中国农业银行股份有限公司郁南县支行、中国工商银行股份有限公司郁南县支行、中国建设银行股份有限公司郁南支行、中国银行云浮郁南支行、均无存款；查安信证券股份有限公司云浮郁南证券营业部，无发现被执行人的证券股票登记情况；查郁南县房地产管理局、郁南县国土资源局、郁南县工商行政管理局、郁南县公安局交通警察大队亦无发现有其他可供执行的财产。2016年2月26日，申请执行人中国农业银行股份有限公司郁南县支行向本院表示同意本案可终结本次执行。

本院认为，申请执行人中国农业银行股份有限公司郁南县支行表示同意本案可终结本次执行是其真实意思表示，符合终结本次执行的条件，本院予以准许。依照《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：

本院（2013）云郁法执字第554号案终结本次执行。

申请执行人发现被执行人有可供执行财产或者财产线索的，可以向人民法院申请恢复执行。

本裁定送达后立即发生法律效力。

--此页无正文--

审 判 长 周 涛

审 判 员 陈 树 强

审 判 员 黄 伟 成

二○一六年三月十一日

书 记 员 黄 建 军