（2016）粤5322民初570号

广 东 省 郁 南 县 人 民 法 院

民 事 裁 定 书

(2016)粤5322民初570号

原告李秀辉，女，满族，1975年7月18日出生，住辽宁省铁岭县。

被告湖南铁院土木工程检测有限公司，住所地长沙市天心区韶山南路22号中南大学铁道校区实验室。

法定代表人乔世范。

被告黄柏芝，男，成年，住湖南省长沙市。

本院在审理原告李秀辉诉被告湖南铁院土木工程检测有限公司、黄柏芝建设工程施工合同纠纷一案中，原告李秀辉以与两被告自行协商为由，于2016年6月16日向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告李秀辉申请撤回起诉，是其真实意思表示，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项的规定，裁定如下：

准许原告李秀辉撤回起诉。

案件受理费650元（已减半收取），由原告李秀辉负担。

审 判 员 卢 志 浩

二○一六年六月二十日

书 记 员 梅 醒 林

卢 露